dgMarket®
Appels d'offres au Rwanda et dans le monde
Membres: commencez votre session
Alertes Abonnement Assistance
     
 

Fourniture d’outils pour la traction animale

Avis de pré-information

Des informations générales
Pays:   Rwanda
Numéro de l'avis/du contrat:   RWA022 08 074
Date de publication:   Aug 26, 2008
Date limite:   Sept 24, 2008
Acheteur:   RWANDA PUBLIC PROCUREMENT AUTHORITY
Langue d'origine:   Français

Adresse de contact
Adresse :   GATARI Emmanuel
Avenue de la paix
Kigali  
Rwanda
Téléphone:   250 501403/250 501404/250 501405
Adresse électronique :   Cliquez ici

Marchandises, Travaux et Services

 

Texte original

      view in:

Projet de Développement de l’Economie Rurale du Bugesera

Projet RWA/022
MINAGRI
AVIS D’APPEL D’OFFRES N° RWA022 08 074
Lancé par le Ministère de l’Agriculture et des Ressources Animales (MINAGRI) du Rwanda dans le cadre d’un projet recevant un appui financier par le Grand-Duché de Luxembourg.
1) Identification et financement du projet
a) Intitulé : Fourniture d’outils pour la traction animale
b) Numéro : RWA022 08 074
c) Source de financement : Le Gouvernement de la République du Rwanda et le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg comme défini dans le Protocole de Projet n° RWA022 du 06 décembre 2004
d) Situation du financement: Approuvé
2) Identification du marché
a) Type de marché : Fournitures
b) Objet : fourniture d’outils pour la traction animale
c) Nombre de lots : 1
d) Groupement de lots :
3) Critères d'éligibilité et d'évaluation
a) Éligibilité: les entreprises qui satisfont aux critères inclus dans la Déclaration sur l’honneur et dans les clauses déontologiques de la Réglementation Générale ; Origine : pas de restriction
b) Évaluation: l’offre administrativement conforme et techniquement substantiellement conforme la moins disante sera déclarée attributaire
c) Variantes : Les soumissionnaires devront répondre selon les spécifications techniques ci-jointes cependant les variantes seront également prises en compte.
4) Lieux et délais
a) Localisation du Projet : chef lieu du Secteur Kamabuye, District du Bugesera, Province de l’Est, République du Rwanda
b) Lieu d’exécution : Secteur Kamabuye
c) Délai d’exécution : 150 jours
d) Délai de validité des offres : 90 jours à compter de la date limite pour la réception des offres
5) Pouvoir Adjudicateur
a) Maître d’ouvrage : Ministère de l’Agriculture et des Ressources Animales (MINAGRI) du Rwanda
b) Maître d’œuvre : Secrétariat Permanent du MINAGRI (MINAGRI) du Rwanda
c) Bailleur de fonds : Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg
d) Représentant du bailleur de fonds : Lux-Development
6) Dossier d'Appel d'offres
a) Type : Fournitures
b) Conditions d'acquisition : gratuit, auprès de Lux-Development S.A. B.P. 2273 L-1022 Luxembourg, Fax: +352 295858 200, email: procurementld@lux-development.lu. Ou Projet RWA022 BP 3482 Kigali Rwanda, email : atrwa022@rwanda1.com
c) Consultation du dossier : le dossier d’appel d’offres peut être consulté gratuitement au siège du Projet RWA022 à Nyamata, District du Bugesera, Province de l’Est, République du Rwanda.
d) Notifications et communications écrites : Conseiller Technique Principal du Projet RWA022 BP 3482 Kigali Rwanda, email : atrwa022@rwanda1.com
e) Date limite pour les demandes d’informations complémentaires : 14 jours avant la date limite de réception des offres
f) Date limite pour la fourniture d’explications aux soumissionnaires : 10 jours avant la date limite de réception des offres


7) Langue, monnaie, réception et ouverture des Soumissions
a) Langue : français ou anglais. En cas de litige la version française servira de référence.
b) Monnaie : euro
c) Incoterm : DDP, Chef lieu du secteur de Kamabuye.
d) Adresse pour la réception et l’ouverture : 1 original et 2 copies à l’adresse Bureau de coordination des Projets financés par la Coopération luxembourgeoise situé à Kaciyru derrière le MINAGRI, BP 3482 Kigali Rwanda.
e) Date et heure limite pour la réception : 24 septembre 2008 à 10h00 heure locale
f) Date et heure pour la séance publique d'ouverture: idem point 7e) ci-dessus
8) Cautionnement et Garanties
a) De soumission : 1 000€
b) De bonne exécution : 10 % du montant du marché
c) Autres : voir DAO
9) Paiements
Tous les paiements éligibles dans le cadre du présent marché seront effectués par Lux-Development pour le compte du Maître d’ouvrage.
10) Réunion d’information et/ou Visite des lieux
Non prévue
11) Prestations additionnelles similaires :
Les prestations additionnelles similaires suivantes pourraient être demandées au titulaire :
Extension éventuelle de la mission de formation du montage et d’attelage des outils auprès des bénéficiaires (budget prévisionnel 10 000€).

12) Renseignements complémentaires: voir dossier d’appels d’offres


















Philippe le Bussy Anastase Rutabayiru

Conseiller Technique Principal Coordinateur National
Veuillez noter que cet avis est pour information seulement.
Nous nous efforçons de fournir des informations les plus exactes et mises à jour mais nous ne pouvons pas garantir que toutes les informations fournies sur notre site ne contiennent pas d'erreur.
Si vous avez des suggestions/corrections pour cet avis, n'hésitez pas à nous en informer.



English  Français 
partenaires Politique de Respect des Droits Privés Règles de passation des marchés Règles et Conditions RSS Contactez nous

dgMarket - Rwanda -  Appels d'offres au Rwanda et dans le monde