DM-Roseau: Fourniture et installation (service après-vente inclus) d'équipement en faveur du National Centre of Testing Excellence, Roseau, Dominique

Pays:

Dominique

Ville/Localité:

ROZO

Numéro de l'avis/du contrat:

eu:266096-2008

Date de publication:

Dec 6, 2008

Date limite:

Dec 18, 2008

Acheteur:

THE NAO FOR THE EUROPEAN DEVELOPMENT FUND

Langue d'origine:

Anglais

Adresse :

THE NAO FOR THE EUROPEAN DEVELOPMENT FUND
ROSEAU
Dominique

Site Web:

www.naodominica.org

Type de l'avis: 0708
-
Avis de marché
Réglementation de la Passation de marchés: Aide extérieure et Fonds européen de développement
Journal Officiel de l'Union Européenne: 201/2008
, #
266096-2008
Nature du contrat: Marché de fournitures
Type de procédure: Procédure ouverte
Type d'avis d'appel d'offres obligatoire: Soumission partielle
Critères d'attribution: Non défini

Résumé:
Commonwealth de Dominique
Avis de marché de fournitures
1. Référence de la publication: EuropeAid/127140/D/SUP/DM.
2. Procédure: Ouverte internationale.
3. Programme: Ligne budgétaire «bananes».
4. Financement: Cadre spécial d'assistance (CSA) 2001.
5. Pouvoir adjudicateur: The Government of the Commonwealth of Dominica,
represented by Mr Edward Lambert, the NAO for the European Development
Fund, 6th Floor Financial Centre, PO Box 1102, Roseau, Commonwealth de
Dominique.
Caractéristiques du marché
6. Description du marché: Le gouvernement de Dominique poursuit
actuellement la création du National Centre of Testing Excellence (NCTE) à
Stockfarm, Roseau. Une fois construit, ce centre comprendra 4 laboratoires
certifiés (microbiologie, chimie analytique, essais physiques et
métrologie). Les activités menées dans les laboratoires devraient
renforcer dans une large mesure la compétitivité de la Dominique dans le
commerce international. Le présent marché porte sur la livraison et
l'installation (service après-vente inclus) de certains articles de
laboratoire et de mobilier.
7. Nombre et intitulé des lots: 1 lot.
Conditions de participation
8. Éligibilité et règles d'origine: La participation est ouverte à toutes
les personnes morales [participant individuellement ou au sein d'un
groupement (consortium) de soumissionnaires] qui sont établies dans un
État membre de l'Union européenne, ou dans un pays ou sur un territoire
des régions couvertes et/ou autorisées par les instruments spécifiques
applicables au programme en vertu duquel le marché est financé (voir
également point 22 ci-après). Tous les travaux, fournitures et services
objet du présent marché doivent être originaires d'un ou plusieurs de ces
pays. La participation est également ouverte aux organisations
internationales. La participation des personnes physiques est directement
régie par les instruments spécifiques applicables au programme en vertu
duquel le marché est financé.
9. Motifs d'exclusion: Les soumissionnaires doivent joindre à leur offre
une déclaration signée (incluse dans le formulaire de soumission relatif à
un marché de fournitures) attestant qu'ils ne se trouvent dans aucune des
situations énumérées au point 2.3.3 du Guide pratique des procédures
contractuelles dans le cadre des actions extérieures de la CE.
10. Nombre d'offres: Les soumissionnaires ne peuvent présenter qu'une
seule offre. Les offres portant sur des parties du lot ne seront pas
prises en considération. Les soumissionnaires pourront spécifier dans leur
offre s'ils envisagent d'accorder une remise au cas où celle-ci serait
acceptée. Ils ne pourront présenter de variante à leur offre relative aux
fournitures requises dans le dossier d'appel d'offres.
11. Garantie de soumission: Les soumissionnaires devront fournir, lors de
la présentation de leur offre, une garantie de soumission de 30 000 XCD.
Celle-ci sera restituée aux soumissionnaires non sélectionnés une fois la
procédure de passation achevée et au(x) soumissionnaire(s) retenu(s) à la
signature du contrat par toutes les parties.
12. Garantie de bonne fin: Le soumissionnaire retenu se verra exiger, à
la signature du contrat, la constitution d'une garantie de bonne fin
équivalant à 8 % du montant du marché. Cette garantie, à laquelle sera
joint le contrat contresigné, devra être versée dans les 30 jours suivant
la réception par le soumissionnaire du contrat signé par le pouvoir
adjudicateur, faute de quoi le marché sera frappé de nullité et un nouveau
contrat pourra être rédigé et envoyé au soumissionnaire ayant présenté la
deuxième meilleure offre conforme.
13. Réunion d'information et/ou visite des lieux: Aucune réunion
d'information/visite des lieux n'est prévue.
14. Validité des offres: Les offres resteront valables 90 jours à compter
de la date limite de présentation des offres.
15. Délai d'exécution: 2 mois à compter de la signature du contrat.
Critères de sélection et d'attribution
16. Critères de sélection: Afin d'être considérés comme éligibles à
l'attribution du présent marché, les soumissionnaires devront apporter la
preuve qu'ils satisfont à certains critères de sélection minimaux. Cette
preuve pourra prendre la forme des renseignements et des documents décrits
dans le formulaire de soumission ou toute autre forme que les
soumissionnaires souhaitent utiliser.
Chaque soumissionnaire devra remplir les critères de sélection minimaux
suivants.
1) Capacité économique et financière:
i) le chiffre d'affaires annuel réalisé par le soumissionnaire au cours
des 3 derniers exercices doit être équivalent au montant du marché;
ii) en cas de coentreprise, tous les membres doivent avoir mené à bien des
marchés de nature analogue pour un montant cumulatif de 750 000 XCD au
minimum.
2) Capacité professionnelle:
i) le soumissionnaire doit employer au minimum 8 personnes possédant au
moins 5 années d'expérience appropriée et des qualifications attestées en
rapport avec le présent projet.
3) Capacité technique:
i) la société doit avoir mené à bien, au cours des 5 dernières années, au
moins 1 projet de nature/montant/complexité comparables aux fournitures en
objet. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de demander les copies
des certificats de bonne fin respectifs signés par les superviseurs/le
pouvoir adjudicateur des projets concernés;
ii) la société doit attester des compétences techniques dans
l'installation de mobilier et d'équipement de laboratoire, dans la mise en
service d'équipement de laboratoire et dans la fourniture d'un service
après-vente.
17. Critères d'attribution: Prix.
Soumission
18. Modalités d'obtention du dossier d'appel d'offres: Le dossier d'appel
d'offres est disponible (en version électronique uniquement) auprès de:
Mr Edward Lambert, the NAO for the European Development Fund, 6th Floor,
Financial Centre, PO Box 1102, Roseau, Commonwealth de Dominique. URL:
www.naodominica.org.
Il peut également être consulté (en version électronique) dans les locaux
du pouvoir adjudicateur, à l'adresse du point 5 ci-dessus.
Les offres devront respecter strictement la présentation et les
instructions du formulaire type de soumission inclus dans le dossier
d'appel d'offres.
Les soumissionnaires qui souhaitent obtenir de plus amples renseignements
concernant le marché peuvent en faire la demande par écrit à l'adresse
suivante: Mr Edward Lambert, the NAO for the European Development Fund,
6th Floor Financial Centre, PO Box 1102, Roseau, Commonwealth de
Dominique. E-mail: edf@cwdom.dm. Une telle demande devra être formulée 21
jours au moins avant la date limite de présentation des offres indiquée au
point 19 et devra porter la référence de la publication du point 1. Le
pouvoir adjudicateur répondra aux questions de tous les soumissionnaires
11 jours au moins avant cette même date. Les clarifications éventuelles
apportées au dossier d'appel d'offres seront publiées sur le site internet
d'EuropeAid (http://ec.europa.eu/europeaid/work/procedures/index_en.htm)
et sur le site internet du bureau de l'ordonnateur national
(www.naodominica.org).
19. Date limite de présentation des offres: La date limite de
présentation des offres est fixée au 18.12.2008 (16:00).
Les offres reçues après cette date limite ne seront pas prises en
considération.
20. Séance d'ouverture des offres: Les offres seront ouvertes en séance
publique le 19.12.2008 (9:00), heure locale, à l'endroit suivant:
Conference Room, Ministry of Housing, Lands and Telecommunications.
21. Langue de la procédure: L'anglais sera utilisé dans toute
correspondance relative à la présente procédure de passation et au marché
qui en résultera.
22. Base juridique: Règlement (CE) n° 856/1999 du Conseil du 2.4.1999.

Mise à jour: Dec 6, 2008

Type de l'avis: 0708
-
Informations complémentaires
Réglementation de la Passation de marchés: Aide extérieure et Fonds européen de développement
Journal Officiel de l'Union Européenne: 238/2008
, #
315514-2008
Numéro du document de référence: 266096-2008
Nature du contrat: Marché de fournitures
Type de procédure: Procédure ouverte
Type d'avis d'appel d'offres obligatoire: Soumission partielle
Critères d'attribution: Non défini

Résumé:
Rectificatif
(«Supplément au Journal officiel de l'Union européenne» n° S 201 du
16.10.2008, procédure ouverte, 266096-2008)
Mr Edward Lambert, the NAO for the European Development Fund, 6th Floor,
Financial Centre, PO Box 1102, Roseau, Commonwealth de Dominique. URL:
www.naodominica.org.
au lieu de: 15. Délai d'exécution:
2 mois à compter de la signature du contrat.
lire: 15. Délai d'exécution:
6 mois à compter de la signature du contrat.
Il est porté à la connaissance des soumissionnaires qu'un avis
rectificatif aux «Instructions aux soumissionnaires» sera disponible.

Avis d'appel d'offres

Des informations générales

Adresse de contact

Marchandises, Travaux et Services

Texte original

dgMarket - Appels d'offres dans le monde