SI-Cerklje na Gorenjskem: Gaz naturel

Pays:

Slovénie

Ville/Localité:

CERKLJE NA GORENJSKEM

Numéro de l'avis/du contrat:

eu:305169-2008

Date de publication:

Nov 26, 2008

Acheteur:

OBCINA CERKLJE NA GORENJSKEM

Langue d'origine:

Slovenian

Adresse :

OBCINA CERKLJE NA GORENJSKEM
CERKLJE NA GORENJSKEM
Slovénie

Site Web:

http://www.cerklje.si

Type de l'avis: 1180
-
Avis d'attribution
Réglementation de la Passation de marchés: Communautés européennes
Journal Officiel de l'Union Européenne: 230/2008
, #
305169-2008
Numéro du document de référence: 144522-2008
Nature du contrat: Marché de travaux
Type de procédure: Avis d'attribution
Type d'avis d'appel d'offres obligatoire: Sans objet
Critères d'attribution: Offre la plus économique
Adjudicataire: NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ:
Petrol plin d.o.o., Dunajska cesta 50, SI-1000 Ljubljana. Tél. (386-1) 471
45 56. URL: http://www.petrol.si. Fax (386-1) 471 44 00.

Résumé:
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Občina Cerklje na Gorenjskem,
Trg Davorina Jenka 13, Contact: obcinacerklje@siol.net, SI-4207 Cerklje na
Gorenjskem. Tél. (386-4) 281 58 00. Fax (386-4) 281 58 20.
Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: http://www.cerklje.si.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
09123000, 65000000.
Description: Gaz naturel.
Services publics.
II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)
II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s): Valeur: 2 800 000 EUR.
Hors TVA.
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
MARCHÉ N°: 3541-01/2008-04
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Petrol plin d.o.o., Dunajska cesta 50, SI-1000 Ljubljana. Tél.
(386-1) 471 45 56. URL: http://www.petrol.si. Fax (386-1) 471 44 00.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 2 800 000 EUR.
Hors TVA.

Texte original:
OBVESTILO O ODDAJI NAROČILA
Gradnje
ODDELEK I: NAROČNIK
I.1) IME, NASLOVI IN KONTAKTNA(-E) TOČKA(-E): Občina Cerklje na
Gorenjskem, Trg Davorina Jenka 13, Kontakt obcinacerklje@siol.net, SI-4207
Cerklje na Gorenjskem. Tel. (386-4) 281 58 00. Faks (386-4) 281 58 20.
Internetni naslov(-i):
Internetni naslov naročnika: http://www.cerklje.si.
I.2) VRSTA NAROČNIKA IN GLAVNA PODROČJA DEJAVNOSTI: Regionalni ali
lokalni organ.
Drugo: lokalna samouprava.
Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: ne.
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA
II.1) OPIS
II.1.1) Naslov naročila, ki ga je določil naročnik: Javni razpis za
izbiro koncesionarja za izvajanje lokalne gospodarske javne službe
sistemskega operaterja distribucijskega omrežja zemeljskega plina za
geografsko območje občine Cerklje na Gorenjskem.
II.1.2) Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe:
Gradnja.
Izvedba gradnje, s katerimi koli sredstvi, ki ustreza zahtevam naročnika.
Šifra NUTS SI022.
II.1.4) Kratek opis naročila ali nabave: Projektiranje, pridobitev
potrebnih upravnih dovoljenj, izvedba in financiranje izgradnje
distribucijskega omrežja zemeljskega plina, pravne, organizacijske,
finančne in druge aktivnosti za zagotovitev navezave distribucijskega
omrežja na prenosno omrežje in vodenje katastra distribucijskega omrežja
zemeljskega plina v občini Cerklje na Gorenjskem.
II.1.5) Enotni besednjak javnih naročil (CPV): 09123000, 65000000.
II.1.6) Naročilo je vključeno v Sporazum o vladnih naročilih (GPA): Ne.
II.2) SKUPNA KONČNA VREDNOST NAROČIL(-A)
II.2.1) Skupna končna vrednost naročil(-a): Vrednost: 2 800 000 EUR.
Brez DDV.
ODDELEK IV: POSTOPEK
IV.1) VRSTA POSTOPKA
IV.1.1) Vrsta postopka: Odprti.
IV.2) MERILA ZA ODDAJO
IV.2.1) Merila za oddajo: Ekonomsko najugodnejša ponudba glede na
1. Roki za izgradnjo sistema distribucijskega omrežja po fazah.
Ponderiranje: 20.
2. Ponujena višina prispevka za priklop na omrežje. Ponderiranje: 20.
3. Ponujena višina omrežnine. Ponderiranje: 20.
4. Višina investicijskih vlaganj za izgradnjo distribucijskega omrežja na
območju občine Cerklje na Gorenjskem (na podlagi predloženega idejnega
projekta). Ponderiranje: 20.
5. Ponujeni obseg območja, ki ga bo pokrivalo distribucijsko omrežje, pri
čemer se upošteva število prebivalcev, ki jim bo omogočen priklop na
distribucijsko omrežje. Ponderiranje: 20.
6. Kvaliteta elaborata plinifikacije območja koncesije vključno z idejnim
projektom izgradnje distribucijskega omrežja - skupaj s finančnim in
terminskim planom izgradnje. Ponderiranje: 35.
7. Ponujena višina koncesijske dajatve, ki jo bo plačeval koncedentu.
Ponderiranje: 20.
8. Druge bonitete, ki jih ponudnik nudi občini. Ponderiranje: 15.
IV.2.2) Uporabljena je bila elektronska dražba: Ne.
IV.3) UPRAVNE INFORMACIJE
IV.3.1) Referenčna številka dokumenta, ki jo je določil naročnik:
3541-01/2008-04.
IV.3.2) Prejšnja(-e) objava(-e) v zvezi z istim naročilom: Obvestilo o
naročilu
Številka obvestila v UL: 1445/S22-2008 z dne 5.6.2008.
ODDELEK V: ODDAJA NAROČILA
ŠT. NAROČILA: 3541-01/2008-04
NASLOV: Javni razpis za izbiro koncesionarja za izvajanje lokalne
gospodarske javne.
V.1) DATUM ODDAJE NAROČILA: 3.6.2008.
V.2) ŠTEVILO PREJETIH PONUDB: 1.
V.3) IME IN NASLOV GOSPODARSKEGA SUBJEKTA, KI MU JE BILO NAROČILO ODDANO:
Petrol plin d.o.o., Dunajska cesta 50, SI-1000 Ljubljana. Tel. (386-1) 471
45 56. URL: http://www.petrol.si. Faks (386-1) 471 44 00.
V.4) INFORMACIJE O VREDNOSTI NAROČILA Skupna končna vrednost naročila:
Vrednost: 2 800 000 EUR.
Brez DDV.
V.5) NAROČILO BO VERJETNO S POGODBO ODDANO PODIZVAJALCEM: Ne.
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1) NAROČILO SE NANAŠA NA PROJEKT IN/ALI PROGRAM, KI SE FINANCIRA IZ
SREDSTEV SKUPNOSTI: Ne.
VI.3) PRITOŽBENI POSTOPKI:
VI.3.1) Organ, ki je pristojen za pritožbene postopke: Občina Cerklje na
Gorenjskem, Trg Davorina Jenka 13, SI-4207 Cerklje na Gorenjskem. E-pošta
obcinacerklje@siol.net. Tel. (386-4) 281 58 00. URL:
http://www.cerklje.si. Faks (386-4) 281 58 20.
VI.3.2) Vlaganje pritožb: Navedite podatek o skrajnem(-ih) roku(-ih) za
vložitev pritožb: 15 dni od vročitve odločbe o izbiri.
VI.3.3) Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o vlaganju
pritožb: Občina Cerklje na Gorenjskem, Trg Davorina Jenka 13, SI-4207
Cerklje na Gorenjskem. E-pošta obcinacerklje@siol.net. Tel. (386-4) 281 58
00. URL: http://www.cerklje.si. Faks (386-4) 281 58 20.
VI.4) DATUM ODPOŠILJANJA TEGA OBVESTILA: 20.11.2008.

Attribution de contrat

Des informations générales

Adresse de contact

Marchandises, Travaux et Services

Texte original

dgMarket - Appels d'offres dans le monde